அமெரிக்க இடைக்காலத் தேர்தல்களில் ஜனநாயகக் கட்சி நாடாளுமன்றத்தின் மீதான கட்டுப்பாட்டை மீட்டெடுத்துள்ள நிலையில், கியூபெக் மாகாணம் அமெரிக்காவுடன் ஒரு தீவிரமான தூதரக முன்னெடுப்பைத் தொடங்கவுள்ளதாகக் கியூபெக் முதல்வர் பிளமொண்டன் அறிவித்துள்ளார்.
அமெரிக்காவின் புதிய அரசியல் மாற்றங்கள் மற்றும் தேர்தல் முடிவுகள் மூலம் வர்த்தகப் போருக்குத் தீர்வு காண்பதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகரித்துள்ளதாக அவர் நம்பிக்கை வெளியிட்டுள்ளார்.
மென்மை மரப் பொருட்கள் (softwood lumber), அலுமினியம் மற்றும் பல்வேறு தயாரிக்கப்பட்ட பொருட்கள் மீதான அமெரிக்காவின் வரிகளால் அதிகம் பாதிக்கப்பட்டுள்ள கனேடிய மாகாணங்களில் கியூபெக்கும் ஒன்றாகும்.
அமெரிக்காவுடன் கியூபெக் நேரடியாக வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபடத் திட்டமிடவில்லை என்றாலும், தற்போதைய நிலையில் இரு தரப்புக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைப் பாதைகளைத் திறக்க விரும்புவதாக முதல்வர் பிளமொண்டன் தெரிவித்துள்ளார்.
